ファイルを再送信するには、ファイルのコンテキストメニューまたは選択パネルから「データを編集」をクリックし、表示されるウィンドウで「別のメールアドレスに送信」を選択してください。同じメールアドレスに再送信する場合は、現在のアドレスをそのままにして送信を確認するだけです。
未送信のファイルを送信する方法については、こちらの記事をご覧ください。